Nói về Mặt Trăng
달 이야기 - Trò chuyện khi ngắm trăng tròn.
Ngữ pháp trọng tâm
~(으)ㄴ/는데
...mà/nhưng (nối ý)
VD: 달이 예쁜데
A=Nam · B=Nữ
친구1
오늘 보름달이다!
Hôm nay trăng tròn!
친구2
진짜 크고 예쁜데!
To và đẹp thật!
친구1
달에 토끼가 있대.
Nghe nói trên Mặt Trăng có thỏ.
친구2
한국도 그런 전설이 있어?
Hàn Quốc cũng có truyền thuyết đó hả?
친구1
응, 토끼가 떡을 만든대.
Ừ, thỏ đang giã bánh.
친구2
베트남에서는 chú Cuội야!
Ở Việt Nam thì là chú Cuội!
Cụm từ trọng tâm
보름달Trăng tròn
전설Truyền thuyết